Hari raya Idul Fitri atau Lebaran senantiasa dinanti oleh kaum muslimin di seantero dunia. Hari yang menandakan berakhirnya bulan penuh ibadah, penuh keberkahan dan ampunan dari Allah ini merupakan hari kebahagian. Anggota keluarga berkumpul, yang jauh berdatangan, handai taulan bersua, hadiah saling dibagikan, doa saling dipanjatkan dan ucapan salam dan selamat saling diberikan di hari yang dipenuhi gema takbir ini.
Namun bagi sanak keluarga dan handai taulan yang tidak bisa saling bertemu, di era komunikasi ini, ucapan selamat menyambut hari raya idul fitri, ucapan untuk saling minta maaf dan mendoakan bisa dikirimkan melalui SMS ataupun email atau melalui blog dan situs jejaring sosial. Ada yang suka pula mengirimkan kartu lebaran elektronik yang dibuat sendiri ataupun melalui berbagai layanan pengiriman kartu ucapan idul fitri, seperti Kartu Ucapan Islami Alhabib.
Standar ucapan selamat lebaran atau Idul Fitri adalah:
Selamat Hari Raya Idul Fitri
Taqobalallahu minnaa wa minkum
Shiyamanaa wa shiyamakum
Minal ‘aidin wal faizin
Mohon maaf lahir dan batin
(Bagi yang ingin mengetahui arti kalimat dan doa di atas silakan baca pos berikut ini: Minal ‘aidin wal faizin bukan berarti mohon maaf lahir batin.)
Untuk teman-teman yang belum punya ide atau yang sedang cari ide ucapan lebaran, berikut ini adalah kumpulan ucapan pilihan yang diperoleh dari berbagai sumber. Sebagian diubah atau diperbaiki kalimatnya. Bagi yang tidak ingin ucapan standar, silakan simak yang berikut ini:
Ucapan lebaran 1
Selamat Hari Raya Idul Fitri,
Semoga kita dapat menemukan jati diri
Memperoleh ampunan dan ridho Illahi
Dan kelak mendapat kenikmatan surgawi
Ucapan lebaran 2
Bila kata merangkai dusta…
Bila tingkah menoreh luka…
Bila hati penuh prasangka…
Mohon pintu maaf dibuka…
Ucapan lebaran 3
Waktu mengalir bagaikan air
Ramadhan suci akan berakhir
Tuk salah yg pernah ada
Tuk khilaf berbuah lara
Tuk dusta yg sempat terucap
Pintu maaf selalu kuharap
Ucapan lebaran 4
Satukan tangan, satukan hati
Itulah indahnya silaturahmi
Di hari kemenangan kita padukan
Keikhlasan untuk saling memaafkan
Selamat Hari Raya Idul Fitri
Ucapan lebaran 5:
Terselip khilaf dalam candaku,
Tergores luka dalam tawaku,
Terbelit pilu dalam tingkahku,
Tersinggung rasa dalam bicaraku.
Hari kemenangan telah tiba,
Semoga diampuni salah dan dosa.
Mari bersama bersihkan diri,
sucikan hati di hari Fitri.
Ucapan lebaran 6:
Tiada gembira yang menggelora,
tiada senang yang mengangkasa,
selain kembali pada fitrah dan ampunan-Nya.
Selama Berhari Raya!
Ucapan 7:
Tangan diulur maaf dipinta,
Erat hubungan sesama kita,
Semoga senang dan gembira,
di Hari Raya yang mulia.
Ucapan lebaran 8:
Satu Syawal menjelang tiba,
Takbir bergema mengetarkan jiwa,
Sekiranya ada salah dan dosa,
Ampun dipinta dihari mulia.
Ucapan lebaran 9:
Andai jemari tak sempat berjabat,
Jika raga tak bisa bersua,
Untuk kata membekas luka,
Semoga pintu maaf masih terbuka.
Ucapan lebaran 10:
Menyambung kasih, merajut cinta,
beralas ikhlas, beratap doa.
Semasa hidup bersimbah khilaf,
berharap diri dibasuh maaf.
Ucapan lebaran 11:
Melati semerbak harum mewangi,
Sebagai penghias di Hari Fitri,
Pesan ini pengganti diri,
Ulurkan tangan silaturahmi.
Selamat Idul Fitri
Ucapan lebaran 12:
Duduk termenung di atas dipan
Dipan terbuat dari kayu jati
Senang diri bisa bermaafan
Leganya sampai ke lubuk hati
Ucapan lebaran 13:
Maaf, aku tidak pandai berpuisi
Jadi langsung saja ke yang inti
dengan tulus dan ikhlas dari sanubari
Saya mengucapkan selamat Idul Fitri
Ucapan lebaran 14:
Beli es di warung bu Rima.
Taruh di piring santap bersama.
SMS sudah saya terima,
teriring pula maksud yang sama.
Minal ‘Aidin wal Faizin..
Mohon maaf lahir batin..
Ucapan lebaran 15:
Tari zapin rentak Melayu
Rentak langkah hitung delapan
Hari Raya di ambang pintu
Silap salah mohon dimaafkan
Ucapan lebaran 16:
Sahur hanya tinggal kenangan,
berganti takbir fitri menjelang.
Aku datang ulurkan tangan,
memohon maaf semua kesalahan.
Ucapan lebaran 17:
Sepuluh jari tersusun rapi,
membawa harum bunga melati.
Niatku ini setulus hati,
memohon maaf di hari Fitri.
Ucapan lebaran 18:
Bulan Ramadhan telah berlalu
Hari Kemenangan telah datang
Mari bersihkan jiwa dan qalbu
Dari dosa yang bergelimang
Ucapan lebaran 19:
Ramadhan membasuh hati yang berjelaga
Saatnya meraih rahmat dan ampunan-Nya
Untuk lisan dan sikap yang tak terjaga
Mohon dibukakan pintu maaf yang sebesar-besarnya.
Ucapan lebaran 20:
Faith makes all things possible.
Hope makes all things work.
Love makes all things beautiful.
May you have all of the three.
Happy Iedul Fitri
Terjemahannya secara bebas adalah:
Keimanan membuat segalanya mungkin
Harapan membuat segalanya berjalan
Cinta membuat segalanya indah
Semoga engkau memiliki ketiganya
Selamat Idul Fitri
Ucapan lebaran 21:
I met Iman, Taqwa, Patience, Peace, Joy, Love, Health & Wealth today.
They need a permanent place to stay.
I gave them your address.
Hope they arrived safely to celebrate Idul Fitri with you.
May Allah bless you and your family.
Artinya demikian:
Aku bertemu Iman, Taqwa, Sabar, Damai, Gembira, Cinta, Kaya, dan Sehat hari ini. Mereka memerlukan tempat tinggal yang tetap. Aku berikan alamat rumahmu. Semoga mereka sampai dengan selamat untuk merayakan Idul Fitri bersamamu.
Semoga Allah memberkahimu dan keluargamu.
Ucapan lebaran 22:
Let’s write all the mistakes down in the sand
And let the wind of forgiveness erase it away
Happy Idul Fitri!
Dalam bahasa indonesia:
Mari kita tulis semua dosa dan kesalahan di pasir. Dan biarkan hembusan angin kemaafan menghapusnya. Selamat Idul Fitri!
Demikianlah kalimat-kalimat ucapan yang bisa disampaikan pada hari kita berbuka kembali setelah sebulan penuh berpuasa, hari raya Idul Fitri. Semoga bermanfaat.
Kalau ada yang punya ucapan indah dan penuh makna lainnya, eloklah jika berkenan berbagi melalui kotak komentar di bawah ini.
(y)
Izin ngopi Bib Syukron
aq pilih kata2 yg ke 9, dn ke 21boleh…… bagus
makasih al Habib…moga moga ke depan koleksi bhs Inggris akan tambah banyak..
kalau bisa banyakin yg pake bahasa inggris
AhHh maO nyOntek kata2_A
keren, makasih ya al-habib. moga sukses selalu..
Izin ngopy yach… Ane post di blog ane… Syukran..
manusia yang baik adalah manusia yang dapat memaafkan sesamanya..dihari yang fitri ini marilah kita saling bermaaf maafan dan membuka lembaran baru dikemudian hari.
mohon maaf lahir batin
izin copast ya…
terimakasih
sepurone gan, minal aidzin wal faidzin, mohon maaf lahir batin..
SELAMAT HARI RAYA DAN SALAM RINDU UNTUK KELUARGA KU SMG BHGIA WLW JARAK DIRENTAK WKT….!!
oleh Agus M. Irham pada 31 Agustus 2011 jam 5:21
Wahai Ayah bunda saudara q, dri jauh ucapan sujud maaf N syukur q Ut xlian Slmt idul fitri 1423H. minal aidin wal faizin mhon mf lahir D batin…!! Ibu, kau lah sebenarx pintu surga bagi q. Maka akn q titikn jembatan itu menuju mu bunda, wlw lewat sholat idul fitri dbgi hari ne, akan q lewati jalanx dengan senyuman xk manis, mesti senyuman anak mu ini dengan deraian tangis bertabur kn takbir (allahu akbar7*). Pemaafan dan balas budi xk baik anak mu ini ungkapkn dlm doa dbgi ne. Semoga qta akn bertemu gelak di akhirat nti. Di sana dengan kasih sayang Allah ta'ala, sebagaimana dalam hadits: "Orang tua adalah pintu surga xk di tengah. Sekirax engkau mau, maka sia-siakanlah pintu itu atau jagalah!! " (HR. Ahmad)''. rabbana atina fid dunnya hasanah…………!!
hey, teman2 all salam kenal dan selamat hari raya idul fitri minal aidin walfaizin mohon maaf lahir dan batin.. serta maaf kan kami sekeluarga jika adea salah 1 di antara kalian all… ty and i lov u all
thnaks…. minta izin ya…
ijin jg copas..
luar biasa..buagus2..sumpah
Dua…
Tiga..
Kucing berlari
selamat idul fitri.
terima kasih
ijin copy …terimakasih
Bro, mohon ijin contek ya…
semoga di Hari Yang Fitri ini Allah menyentuh Kalbu Sanubari kita menjadikan kita manusia baru yang penuh dengan Pencerahan Jiwa …. Bagun lah JIWA nya ….. Bangun lah Badan nya … untuk Indonesia Raya , amin
selamat Idul Fitri, mohon maaf BATIN dan LAHIR.
makasih ya ide nya
kren2 ucapannya,mhn maaf lahir bathin ya,izin share ya kata2 nya
Mengunggah Hati kata.kata nya gan,,
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1432 H
Mohon maaf lahir batin
ijin copas ya Bos, thx a lot
How BeauTifUL ThIS wOrD
makasih banyak..ijin copas yaa..
ijin copas yaa Bib..
top bngt.
ijin copy, thanks kalimatnya indah
Mohon ijin dicopy juga yah, terima kasih
izin copas 🙂
ijin copas yaa.. 🙂
thanks.. 🙂
Minal Aidzin Wal Faidzin.. 🙂
Mohom Maap Lahir dan Batin.. 🙂
trimakash ,,ijin cpypaste…habib..
haturnuhun…
ijin CoPast y bang.., hhe
izin copy
izin cop yhttps://blog.al-habib.info/id/kumpulan-ucapan-selamat-lebaran-idul-fitri/
GAN MOHON IJIN COPPAS
ijin ya gan
bang Iskandar….minta izin copy kata katax mantabbbbb….thanks
izin copas ya….. moga dpt kebrkahan selalu…..
u/ umat Islam….
makasih banyak gan,izin copast
sya izin mau copy kata”nya ya…. hehhee
Maksih Contekannya…
izin copy ya minal aidzin walfa idzin….. saya simpen di http://btmbogor.tk
terima kasih
aku ngopi sati serangkai katanya bro
Habib, ijin copas ya ! Syukron … !
mohon ijin copi salah satunya.plis….
I Wanna to take some your sentences. They're beautiful sentences. I ask your permission.
Happy Idul Fitri. . .
ijin copas ga….
Selamat Hari Raya Idul Fitri]
siiipppp ucapanx.. mohon ijinx ye..mo gw copas thank's yooo
izin copas yo,…
mohon maaf lahir dan batin,…
mohon maaf , izin copy untuk di FB
izin copy ya ..
langsung aja d copy, gx ush izin-izin.
koplak
izin copast ya thx!
izin copas gann …
gan ijin copas ya
mhn ijin berbagi di hari yg fitri tks..
.wahwah , kren .. ijing ngopas ya ..:)
Dalam kerendahan hati ada ketinggian budi.
Dalam kemiskinan harta ada kekayaan jiwa.
Hidup ini terasa indah jika ada maaf.
Taqabalallahu Minna Waminkum…
Pergilah keluh, ku tak mau berteman dengamu
Silahkan kesah, kau bukan takdirku
Mujahadah adalah temanku, dakwah adalah nafasku,
dan Allah adalah kasihku.
Maafkan segala kesalahan.
Selamat Hari Raya Idul Fitri
Taqobalallahu minnaa wa minkum
Shiyamanaa wa shiyamakum
Minal ‘aidin wal faidzin
Mohon maaf lahir dan batin……….
mantap betullllllllllll betulllllllllllll
sip
mohon izin copas..
Assalamu’alaikum habib..izin copas aq taruh di blog ane yg nubi
mohn ijinnya yahhh
sya maw copy cman buat fb
Izin copas ya……trims
Mohon ijin untuk Copy and Paste…..
Trim's ya……
izin copas ya gan:D
Ijin copas-bro…
iya Gpp ..
Minal Aidin Wal fa Izdin ya….
Copas ya gan…
kereeeeenn 🙂
izin copas bro 😀
Izin kan saya mengcopy ye pak' mekaseh
Met idul fitri juga, izin ngopy kata katanya buat ucapan di Blog saya Thanks
makasih gan, tambah lagi koleksinya
ijin ya…
ga kerasa ya uda bulan puasa lagi :),
dan makasih untuk ucapan selamat lebarannya nya 🙂
like ur blog,useful for us,syukron2
Ass,,
hayy… ikut PROMO dunks ('_^)
Di Nahla Fashion,,menjual berbagai MERK dan MODEL Busana Muslim Wanita…
Cek website en facebook kami yach??
web : http://www.nahlafashion.com/
FB : http://www.facebook.com/profile.php?id=1000022766…
Ditunggu order nya….
Terima Kasih,,
Salam kenal(^_^)
Mohon ijin dicopy juga yah, terima kasih
MohOn mAaF lAhiR Dan BAthiN SmuA….
maaF kan SmW keSalaHaN Qu,……
MaaF yANG SebesAr-besar nya……
mohonmaaf lahir dan bathin
izin mengcopy y'…… thx
Thanks ucapan2 nya..q izin copy ya akh,,,syukron…
boleh copy paste gak? thks ya
Silakan, semoga bermanfaat.
ijin……….copas..Tank
ikut nyalin ya ……… makasih
ijin dicopy yach. . . thx
Minta' satu,,,,,,,,,, aja!!!!!!
utekNya gi mampet ne,,,,,,,,,?????????????
ijin mengcopy yach''….
makasih..very helpful..
copy mde unw…
TankQ,, aku ijin ya?? mau copy dulu
thx………buat copy paste nya
makasih yups minta ijin copy yups
ikut copy jg ah, met lebaran smua x,
izin mengcopy kang
ijin meng copy gan
ass…
izin mengc0py ea..
mksih & minnal aidzin wal faidzin..
tq…
Terima kasih … ijin mengcopy
Terima kasih beta sdh mengcopy. semoga bahagia sejahtera. Selamat Idul Fitri.
maaf dah ngopi.. terima kasih sebelumnya…
ijin copas yach bro…thanks
Minal ‘aidin wal faizin
Mohon maaf lahir dan batin
minta ijin copy jeh, kata-kuuataaanya bagus.
mohon maaf lahir bathin…
minta izin ngopi nggeh
izin copy ych???
Req for copy those nice words. Success for you. Minal aidin wal faidzin 1 Syawal 1431 H, 2010 –
ijin copas ya…
kata2nya bagus bgt…
happy idul fitri semua…
syukran, ikut copy yahhhh, semoga Allah membalas dengan yang lebih baik
Ucapannya bagus2, minta ijin 'n ikhlasnya ucapannya untuk dikopi n disebar………..
IZIN MENGCOPY..BAHASA ENGGLISHNYA…
SOALNYA..ANE RADA,,,LUM PAHAM ..BAHASA.BULE…
MATURNUWUN
ijin coppas nic wat ucapin hariraya iedulfitri, thanks
izin copy nggih
minta ijin untuk meng copy ya……!!!